Экстренный вызов 112 Дежурная врачебная служба 116 117

Русский – Выбрать язык

Регистрация нового пациента

Заполните анкету, опросник о здоровье и согласия на обработку данных заранее. Это займёт около 10 минут и сэкономит время в клинике.

Обязательные поля отмечены знаком „Обязательное поле“. Ваши данные передаются и хранятся в зашифрованном виде.

Личные данные

Страховка

Пожалуйста, возьмите на первый приём карту медицинского страхования или подтверждение страховки.

Как вы застрахованы?

Указан на карте страхования, например A123456789.

например, при семейной страховке или для детей: имя и дата рождения

Ваша проблема

Имя и город – для врачебных писем и результатов

У вас есть направление?

Анкета о здоровье

Эти сведения помогают нам лечить вас безопасно. То, чего вы не знаете или хотите обсудить лично, просто оставьте пустым.

Имеющиеся или перенесённые заболевания

Желательно с дозировкой, например «Рамиприл 5 мг утром». Возьмите план приёма лекарств, если он есть.

Принимаете ли вы препараты, разжижающие кровь (например, аспирин, Маркумар, Эликвис, Ксарелто)?
Есть ли беременность или период кормления грудью?
Вы курите?

Защита данных и согласия

Прочитать информацию для пациентов о защите данных

Ответственное лицо

Hausarzt Praxis - Beispielstadt, Bauerngasse 16, 86956 Schongau (Телефон 01234567890).

Для чего мы обрабатываем ваши данные

Для проведения вашего лечения, включая документацию, организацию и расчёты. Правовые основания – договор о лечении (§§ 630a и далее Гражданского кодекса Германии), а также ст. 6(1)(b) и (c), ст. 9(2)(h) GDPR в связи с § 22 Федерального закона Германии о защите данных (BDSG); для застрахованных в обязательной страховке дополнительно положения Книги V Социального кодекса (SGB V). Для всего, что выходит за эти рамки, мы просим вашего согласия (ст. 6(1)(a), ст. 9(2)(a) GDPR).

Кто получает ваши данные

Только если это предписано законом или разрешено вами: например, ваша больничная касса и Объединение врачей (стоматологов) обязательного страхования для расчётов, лаборатории в рамках заказов на анализы, другие лечащие врачи (с вашего согласия или если это необходимо для лечения), при частном лечении – при необходимости расчётный центр (только с вашего согласия). Поставщики услуг, оказывающие нам техническую поддержку (например, программа клиники, хостинг), по договору обязаны соблюдать конфиденциальность (ст. 28 GDPR).

Электронная медицинская карта

Если у вас обязательная медицинская страховка и вы не возражали против электронной медицинской карты (ePA), мы обязаны по закону вносить туда определённые данные о лечении. Возразить можно в своей больничной кассе, а в отношении отдельных документов – и у нас.

Как долго мы храним ваши данные

Мы храним вашу медицинскую карту не менее десяти лет после окончания лечения (§ 630f(3) Гражданского кодекса Германии). Для отдельных документов действуют более длительные сроки, например для рентгеновских снимков по законодательству о радиационной защите. После этого данные удаляются.

Ваши права

Вы имеете право на получение информации и копии своих данных (ст. 15 GDPR, § 630g Гражданского кодекса Германии), на исправление (ст. 16), удаление, если нет обязанности хранения (ст. 17), ограничение обработки (ст. 18), переносимость данных (ст. 20) и отзыв данных согласий на будущее (ст. 7(3)). Вы можете подать жалобу в надзорный орган по защите данных, например в орган федеральной земли, в которой находится клиника.

Обязаны ли вы предоставлять данные?

Без сведений, необходимых для лечения, мы, как правило, не можем вас лечить. Добровольные сведения и согласия отмечены соответствующим образом.

Следующие согласия – добровольные. Отмечайте только то, с чем вы согласны.

Подпись

Подписью вы подтверждаете правильность своих данных и отмеченные выше согласия.

Кто подписывает?

Имя и фамилия, как указано выше (или имя законного представителя).

Дата: 27.10.2026

Распишитесь здесь пальцем, стилусом или мышью (рекомендуется)